25.10.2011
Religiöses Kinderbuch des Monats: Die Kinderlesebibel
Eine Auszeichnung des Borromäusvereins
»Hier wird die Kinderbibeltradition fortgesetzt, das Kennenlernen biblischer Texte mit der Leseförderung zu verbinden. Um das Lesen zu erleichtern, sind die Bibeltexte elementar aufbereitet. Die Texte zeichnen sich aus durch kurze Einheiten und Sinnabschnitte, die den Inhalt der biblischen Geschichten prägnant und stark gekürzt wiedergeben. Zahlreiche Farbillustrationen greifen zentrale Personen, Gegenstände und Symbole auf. Sie erhöhen die Anschaulichkeit und fördern die Lesemotivation. Ungewohnte und andere schwer verständliche Wörter sind mit einem Stern versehen. Ein Verzeichnis im Anhang ermöglicht selbsttätiges Nachschlagen und den Aufbau eines religiösen Grundwortschatzes. Im Text vorkommende Orte sind markiert und in den Kartenskizzen der Umschlagseiten zu entdecken. Kanaan und Israel sind zwar gekennzeichnet, aber in den Karten nicht aufgeführt. Die vom Autor integrierten Deutungen sind sehr vorteilhaft, weil sie ein der Sache und dem Alter angemessenes Verständnis erleichtern und sichern helfen. So findet sich beispielsweise im Untertitel zur Geschichte von Kain und Abel die Aussage, dass Gott auch den Übeltäter schützt. Ein weiterer Pluspunkt der Auswahlbibel zeigt sich darin, die biblischen Geschichten als mögliche Antworten auf grundlegende Fragen der Menschen und als wirkliche Erzählungen darzustellen. Bei der Auswahl der Geschichten sind erfreulicherweise auch Nicht-Erzähltexte wie Psalmen und Bergpredigt berücksichtigt, während die Texte aus dem Buch der Offenbarung einen verheißungsvollen Abschluss bilden. Jeder Erzählung ist die betreffende Bibelstelle zugeordnet. Ein separat erschienenes Werkbuch für religionspädagogische Fachkräfte ergänzt die insbesondere für Erstleser sehr empfehlenswerte Kinderbibel.«
Josef Braun, Borromäusverein e.V.

