Mit der Familie ins Ausland

Ein Wegweiser für Expatriates

1. Auflage 2009
157 Seiten mit 1 Abb., kartoniert
16,95 € [D]
ISBN 978-3-525-40500-0

Kurzinformationen

Hin und weg: Mit Kind und Kegel ins Ausland.

Ausführliche Informationen

Im Kontext von Globalisierung und weltweiter Mobilität brauchen künftige Expatriates ein Rüstzeug, um in interkulturellen Settings entsprechend auftreten und bestehen zu können. Dieses Buch vermittelt das theoretische und praktische Hintergrundwissen, das für einen längeren Arbeitsaufenthalt im Ausland nötig ist: Was ist Kultur? Wie kann ich Kulturen miteinander vergleichen? Was sind interkulturelle Kompetenzen? Wozu sind interkulturelle Trainings gut? Wie verläuft die Anpassung an die neue Kultur? Was ist ein Kulturschock? Wie bereitet man die Rückkehr in die Heimat vor?
Da Expatriates meist nicht allein ins Ausland gehen, liegt ein Schwerpunkt dieses Buches auf der Situation mitausreisender Angehöriger. Partner von Expatriates stehen vor wichtigen Lebens- und Karriereentscheidungen, mitausreisende Kinder werden von einem Leben im Ausland entscheidend in ihrer Entwicklung geprägt. Mitausreisenden fehlen vor Ort und nach der Rückkehr oft Struktur und Perspektive. Wie sie die Herausforderung, mit ihrer Familie ins Ausland zu gehen, erfolgreich meistern können, verrät dieses Buch. Zahlreiche kurze Fallbeispiele und Erfahrungsberichte ergänzen die Darstellungen.

Inhalt

Einleitung

Teil 1: Interkulturelle Vorbereitung
Was ist Kultur?
Kultur ist sichtbar und unsichtbar
Kultur ist bewusst und unbewusst
Kultur ist ein Gruppenphänomen
Kultur wird erlernt
Kultur ist kontextbezogen
Kultur manifestiert sich auf mehreren Ebenen

Wahrnehmung im interkulturellen Kontext
Stereotypisierungen und kulturelle Diskriminierung
Unsere Wahrnehmung ist kulturell geprägt
Nonverbale Kommunikation

Umgang mit Kulturen
Kulturstandards
Kulturdimensionen
Kulturstandards, Kulturdimensionen und die Entwicklung interkultureller Kompetenzen

Interkulturelles Training und Coaching
Trainingsangebote

Nutzen interkultureller Trainings
Interkulturelle Handlungskompetenz in der Praxis

Teil 2: Kulturelle Anpassung und Kulturschock
Einleben in eine fremde Kultur
Interkulturelle Anpassung
Verlauf des interkulturellen Anpassungsprozesses

Was ist ein Kulturschock?
Auslöser für einen Kulturschock
Bewältigung eines Kulturschocks

Vorsicht Rückkehrschock
Wiederanpassung an die Heimat
Vorbereitung auf die Rückkehr

Teil 3: Die Situation der Mitausreisenden
Vor der Abreise
Abschied nehmen
Ziele setzen
Interkulturelle Vorbereitung auf die neue Situation
Berufstätigkeit im Ausland
Dual Career und neue Wege

Das neue Leben beginnt
Kontakte knüpfen
Soziale Unterstützung im Ausland
Perspektiven für die Zukunft

Teil 4: Kinder im Ausland
Was sind »Third Culture Kids« (TCKs)?
Entwicklungspsychologische Aspekte
Was macht TCKs so besonders?
Was ist für TCKs so schwierig?
Zukunftsperspektiven für TCKs

Kinder und Jugendliche gut vorbereiten
Bedeutung der Postenwahl
Die schwierige Phase des Ankommens

Familie, Schule und soziale Beziehungen
Kindergarten und Schule
Zeitplan und Curriculum
Erwartungshaltung der Eltern

Rückkehr in die Heimat
Identität
Verluste und neue Freiheiten
Schulsituation in der Heimat

Abschließende Bemerkungen

Literatur
Literaturempfehlungen
Nützliche Internetadressen