Studies in the Text Histories of Deuteronomy and Ezekiel

Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen. Philologisch-Historische Klasse. Dritte Folge, Band 256
Mitteilungen des Septuaginta-Unternehmens der Akademie der Wissenschaften in Göttingen, Band 26
1. Auflage 2003
116 Seiten, Leinen
60,95 € [D]
ISBN 978-3-525-82528-0

Kurzinformationen

Untersuchungen zur Textgeschichte des Buchs Deuteronomium von Wevers und Fraenkel sowie zum lukianischen Text im Buch Ezechiel von Wevers.

Ausführliche Informationen

Die beiden ersten Beiträge gelten der Textgeschichte des Buchs Deuteronomium: a) Wevers analysiert als Supplement zu seiner »Text History of the Greek Deuteronomy« (MSU XIII) den Charakter des Byzantinischen Textes, der in der gemeinsamen Überlieferung der drei Textfamilien d, n und t zu suchen ist; b) Fraenkel untersucht die n-Gruppe, die in der Vergangenheit häufig mit der lukianischen Rezension in Verbindung gebracht wurde. Der Beitrag konzentriert sich auf den Einfluss der hexaplarischen Rezension auf den Text der n-Gruppe.
Im dritten Beitrag untersucht Wevers den hexaplarischen Einfluss auf den lukianischen Text im Buch Ezechiel; im Besonderen geht es um den möglichen Einfluss der Übersetzung des Symmachus.