Herbert Härtel, Georg von Simson (Hg.)
Pratimoksasutra der Sarvastivadins, Teil II
Kritische Textausgabe, Übersetzung, Wortindex sowie Nachträge zu Teil I
Nach Vorarbeiten von Else Lüders (†) und Herbert Härtel hrsg. von Georg von Simson
1. Auflage 2000
VIII, 371 Seiten kartoniert
ISBN 978-3-525-82510-5
Vandenhoeck & Ruprecht
Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen. Philologisch-Historische Klasse. Dritte Folge - Band 238
Sanskrittexte aus den Turfanfunden -
zzgl. Versand
Buch
Mit dem zweiten Teil des Bhiksu-Pratimoksasutra der Sarvastivadins wird das Editionsprojekt zum Abschluss gebracht. Nach Veröffentlichung des ersten Teils sind von Jens-Uwe Hartmann und Klaus Wille noch eine Fülle kleinerer Fragmente entdeckt worden, die für die Ausgabe zu berücksichtigen waren. Auch die Handschrift GB (Finots Handschrift B) der Bibliothèque Nationale, Paris, der als einem der Hauptrepräsentanten der »Version A« des Pratimoksasutra erhebliche Bedeutung zukommt, wird publiziert, sodass es sich in der Tat um eine »Kritische Textausgabe«, nicht, wie ursprünglich geplant, um eine »Textbearbeitung« handelt.
Bisher ist bereits Teil I erschienen: Pratimoksasutra der Sarvastivadins. Wiedergabe bisher nicht publizierter Handschriften in Transkription.
