Den Gegenstand des Lexikons bildet der Wortschatz der Ilias, der Odyssee und der Fragmente des alten Epos: der sog. homerischen Hymnen, einschließlich der jüngeren; der epischen Fragmente aus den Vitae Homeri und dem Certamen; sowie Hesiods. Die Information über den Befund, die das Lexikon dem Benutzer zur Verfügung stellt, sind ungewöhnlich vielseitig und höchst nützlich. Auch wissenschaftliche Literatur wird in Auswahl zitiert. Die Anlage der Artikel ist sorgsam durchdacht, und es ist viel dafür getan, dem Benutzer unnötige Mühe zu ersparen.


Diese enorme Unternehmung, von Meisterhand durch ihren Chefredakteur geführt, schreitet in sehr zufriedenstellender Weise voran: man denke, dass nur noch ein Band (von sechs Lieferungen) herauszugeben bleibt, bis das Werk vollständig ist. ... Die Qualität der Artikel ist stets ausgezeichnet, im allgemeinen bibliographisch gut informiert und sehr wohl die mykenischen Gegebenheiten kennend ...